Перевод Rebirthing

Я снова просто мертвый
В душе моей
Кричу к Тебе из последних сил
Я не хочу так, мне нужен выход
И я не верю, что нет другой жизни
Я понял – нет хуже
Чем жить, страдая бесцельно

Вот Ты рядом, чувствую Твое присутствие
Твою любовь
Я был мертв, но вот я

Жив сейчас
Я буду жить как Ты, жить в Твоей любви
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Я жив сейчас
Я жизнь свою отдам для Твоей мечты
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Сейчас
Сейчас

Я снова скован
В паутине тьмы
Это как смерть, здесь
Я не живу
Я не хочу так, мне нужен выход
И я не верю, что нет другой жизни
Я понял – нет хуже
Чем жить, страдая бесцельно

Вот Ты рядом, чувствую твое присутствие
Твою любовь
Я был мертв, но вот я

Жив сейчас
Я буду жить как Ты, жить в Твоей любви
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Я жив сейчас
Я жизнь свою отдам для Твоей мечты
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать

Расскажи когда мне жить начать
Расскажи как мне Тобой дышать
Расскажи когда рассвет придет
Расскажи куда мой путь ведет

Расскажи когда мне жить начать
Расскажи как мне Тобой дышать
Расскажи когда рассвет придет
Расскажи когда мой страх уйдет

Я жив сейчас
Я буду жить как Ты, жить в Твоей любви
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать
Я жив сейчас
Я жизнь свою отдам для Твоей мечты
Раньше не мог понять
Можно в свободе дышать

Сейчас
Можно в свободе дышать

Сейчас
Можно в свободе дышать

Перевод Looking For Angels

Идут по жизни все – в поисках счастья
Не зная, где искать – ищут все счастье

Я старался выжить один, устоять
Всегда скрываясь, боясь, но я не мог найти, где спокойно спать
Всегда смотрел на людей, но видел только их проблемы
Многие сердца наполненные гневом
После всех страданий и войн на планете
Человек стал рабом под страхом смерти и теперь боится искать ответы

Столько непонимания, страха и обмана
Мы пытаемся купить любовь деньгами, но в сердце раны
Мы ищем
Всего
Одну причину, чтоб жить
Мы все в пути
Ищем любви
Ведь в наших сердцах мы все точно знаем
Нам нужно
Узнать
Как можно изменить

Идут по жизни все – в поисках счастья
Не зная где искать – ищут все счастье
У каждого из нас есть право на счастье
Не упусти свой шанс – найди свое счастье

Так много на свете людей несчастных и голодных
Во всех странах мира живут миллионы бездомных
Самоубийц и наркоманов, когда же мы поймем
что были обмануты ложью мира
Поглощены желанием наживаться
Не понимая, что это не даст нам счастья
Когда же мы поймем, что все войны и катастрофы – это результат нашего собственного страха
Кто может сохранить чистоту наших детей
От грязи интернета, которую они не смогут забыть
Нам нужно
Узнать
Как можно все изменить
Мы – то поколение, которое хочет изменить всю нацию
Показать ей любовь и свет спасения
Нам нужно
Узнать
Как все изменить

Идут по жизни все – в поисках счастья
не зная где искать – ищут все счастье
У каждого из нас есть право на счастье
Не упусти свой шанс – найди свое счастье

Я спас жизни детям, которых никогда не видел
просто отправив им деньги, за которые их накормили
Что ты сделаешь для того, чтобы изменить мир?
Поддержишь ли ты кого-то в его пути?
Просто обними и скажи больному что есть выход
Молись за врагов, смиряйся, и всегда дари любовь
улыбайся самым злым людям
И ты увидишь чудеса в их жизнях

Идут по жизни все – в поисках счастья
не зная где искать – ищут все счастье
У каждого из нас есть право на счастье
Не упусти свой шанс – найди свое счастье

Идут по жизни все – в поисках счастья
не зная где искать – ищут все счастье
У каждого из нас есть право на счастье
Не упусти свой шанс – найди свое счастье

Идут по жизни все – в поисках счастья
не зная где искать – ищут все счастье
У каждого из нас есть право на счастье
Не упусти свой шанс – найди свое счастье

Перевод Comatose

Я снова понимаю -
Не живу, а умираю
И всем сердцем я желаю
Проснуться для Тебя

Услышь, к Тебе взываю
Твой свет узреть желаю
И все больше я понимаю -
Тебя терять нельзя

Коматоз, пока не наступит полный передоз
Тебя!!!

Я хочу узнать, Я хочу понять,
Что Ты значишь для меня
Ты боль мою забрал
Для меня важнее всей жизни стал Ты
Не хочу дышать, не хочу мечтать
Ведь мечтам не сбыться, если в них я без Тебя
Знаю, как прекрасна любовь Твоя

Я устал один скитаться
Как мог я сомневаться?
Мое прошлое дышит в спину
Зовет меня назад
О, как Тебя я жажду
О, как хочу однажды
Сердце отдать Тебе навсегда

Коматоз, пока не наступит полный передоз
Тебя!!!

Я хочу узнать, Я хочу понять,
Что Ты значишь для меня
Ты боль мою забрал
Для меня важнее всей жизни стал Ты
Не хочу дышать, не хочу мечтать
Ведь мечтам не сбыться, если в них я без Тебя
Знаю, как прекрасна любовь Твоя

Жизнь вдохни
Ты в меня
Открой мне глаза

Коматоз, пока не наступит полный передоз Тебя

Я хочу узнать, Я хочу понять,
Что Ты значишь для меня
Ты боль мою забрал
Для меня важнее всей жизни стал Ты
Не хочу дышать, не хочу мечтать
Ведь мечтам не сбыться, если в них я без Тебя
Знаю, как прекрасна любовь Твоя

О, как Тебя я жажду
Для меня важнее всей жизни стал Ты
О, как хочу однажды
Сердце отдать Тебе навсегда я
Быть с Тобой рядом
Знать Тебя
Ведь знаю я
Как невероятна любовь Твоя

Перевод Last Night

Я вижу шрамы на милых руках
Ты говоришь мне – это просто такая игра
Знаю – жизни нет во мне
Но говорю тебе, что все окей
Но я знаю – это ложь

Поверь мне – это последний раз
Больше ты не будешь жить одна
Тебе никогда
Не дам умереть
Сегодня последний шанс
Обниму тебя и не дам уйти
Тебе никогда
Не дам умереть

Все говорят тебе, что выхода нет
Но ты не слушай их, поверь мне – у меня есть ответ
Мне больно слышать их вранье
Говорят – у меня все хорошо
Но я знаю – это ложь

Не бойся – это последний раз
Больше ты не будешь жить одна
Тебе никогда
Не дам умереть
Сегодня последний шанс
Обниму тебя и не дам уйти
Тебе никогда
Не дам умереть

Верю – ты будешь жить

Прошу не сдавайся, вставай и пытайся
Позволь мне остаться с тобой и помочь
Сейчас
Сейчас

Поверь мне – это последний раз
Больше ты не будешь жить одна
Тебе никогда
Не дам умереть
Сегодня последний шанс
Обниму тебя и не дам уйти
Тебе никогда
Не дам умереть

Никуда я не уйду
Вместе мы найдем мечту

Последний раз
Ты без меня
Ты без меня

Перевод Better Than Drugs

Иногда бывают дни,
Когда пустота внутри
Но я знаю, что Ты рядом
Со мной всегда
Выход лишь в Тебе
Решение всех проблем
Не забуду никогда -
Ты спас меня!

Как рассказать мне – не хватит всех слов
Я так люблю Тебя!!!!

Ты лучше, чем кайф
В Твоих лишь руках
Не умру я никогда
Буду жить вовеки я
Ты лучше, чем кайф
Когда я в слезах
Верю я, что ты придешь
И тогда уйдет из жизни ложь

Без Тебя мне плохо
Без Тебя я не могу
Моя защита, моя крепость – с Тобой пойду
В твоем присутствии
Нет места тьме
Все мечты, все наслаждение
Нашел в Тебе!

Как рассказать мне – не хватит всех слов
Я так люблю Тебя!!!!

Ты лучше, чем кайф
В Твоих лишь руках
Не умру я никогда
Буду жить вовеки я
Ты лучше, чем кайф
Когда я в слезах
Верю я, что ты придешь
И тогда уйдет из жизни ложь

Как рассказать мне – не хватит всех слов
Я так люблю Тебя!!!!

Иногда бывают дни,
Когда пустота внутри
Но я знаю, что Ты рядом

Ты лучше, чем кайф
В Твоих лишь руках
Не умру я никогда
буду жить вовеки я
Ты лучше, чем кайф
Когда я в слезах
Верю я, что ты придешь
и тогда уйдет из жизни ложь

Иногда бывают дни,
Когда пустота внутри
Верю я, что ты придешь
И тогда уйдет из вся ложь

Иногда бывают дни
Когда пустота внутри
Верю я, что ты придешь
И тогда уйдет из жизни ложь

Уйдет вся ложь

Перевод Whispers In The Dark

Несмотря на то, что все так сложно
Я верю – все нам возможно
Моя любовь
Просто ждет
Открой же своё сердце

Несмотря на то, что все так сложно
Я верю – все нам возможно
Моя любовь
Просто ждет
Открой же своё сердце

Я буду тем, кто не уходит
Я буду тем, кто успокоит
Моя любовь
Как огонь
Пылает в сердце

Нет
Не будешь жить во тьме
Когда наступит ночь – не бойся, ты
Услышишь шепот в темноте
Нет
Не будешь жить во тьме
Когда наступит ночь – не бойся, ты
Услышишь шепот в темноте

Шепот в темноте

Сегодня ты опять разбита
Ты видишь – дверь опять закрыта
Моя любовь
Просто ждет
Утешить твое сердце.

Я буду тем, кто не отступит
Я буду тем, кто просто любит
Моя любовь
Как огонь
Пылает в сердце

Нет
Не будешь жить во тьме
Когда наступит ночь – не бойся, ты
Услышишь шепот в темноте
Нет
Не будешь жить во тьме
Когда наступит ночь – не бойся, ты
Услышишь шепот в темноте

Нет
Ты не будешь жить во тьме
Когда наступит ночь – не бойся, ты
Услышишь шепот в темноте
Нет
Не будешь жить во тьме
Когда наступит ночь – не бойся, ты
Услышишь шепот в темноте

Шепот в темноте

Шепот в темноте

Шепот в темноте

Перевод Falling Inside The Black

Сегодня снова боль
Я чувствую контроль
Останься здесь со мной
Не хочу быть одинок

Я помню свой рассвет
Я помню яркий свет
Я слишком долго ждал
И тратил время зря

Останься со мной
Мне так нужна Твоя любовь
Останься со мной

Падая во тьму
Думал, что смогу
Скинуть цепи все, сам выбраться на свет
Но понял – лишь в Тебе есть ответ
Помоги мне
Я сейчас во тьме
Знаю – лишь в Тебе
Я увижу свет и найду свой ответ
Прошу, дай же руку мне
Лишь в Тебе
Лишь в Тебе
Ответ

Я помню, как Ты был
Моим источником сил
Мне стыдно вспоминать,
Как я тебя предал
Прошу – прости меня
И вытащи меня со дна
Ведь без тебя я здесь погибаю

Останься со мной
Мне так нужна Твоя любовь
Останься со мной

Падая во тьму
Думал, что смогу
Скинуть цепи все, сам выбраться на свет
Но понял- лишь в тебе я найду ответ
Помоги мне
Я сейчас во тьме
Знаю – лишь в Тебе
Я увижу свет и найду свой ответ
Прошу, дай же руку мне
Лишь в Тебе
Лишь в Тебе
Ответ
Свет
Свет

Падая во тьму
Думал, что смогу

Падая во тьму
Думал, что смогу
Скинуть цепи все, сам выбраться на свет
Но понял лишь в тебе я найду ответ
Помоги мне
Я сейчас во тьме
Знаю лишь в Тебе
Я увижу свет и найду свой ответ
Прошу, дай же руку мне
Помоги мне

Прошу, дай же руку мне
Помоги мне

Прошу, дай же руку мне
Помоги мне

Прошу, дай же руку мне
Прошу, дай же руку мне

Перевод Say Goodbye

Время жизни
Уплывает
Бывает сложно осознать
Мы живем здесь
Будто вечно
Забывая о мечтах
И порой упускаем
Все то, что так нам ценно
А время все бежит
И думая об этом
Мы рaстем и понимаем
Что возможно жить в победе

Не сдамся я
Не говори мне, что нет смысла ждать
Я верю, что смогу все поменять
И наступит день,
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я

Ты помнишь время
Когда вместе
Обещали жить всегда
И хотя уходишь
Понимаю
Не обижен на тебя
Ты тянешь время напрасно
Реши, с кем ты будешь завтра
Я хотел бы быть с тобой
И идти вместе за мечтой
Знаешь – выбор сделать придется тебе
Но даже один пойду к мечте

Не сдамся я
Не говори мне, что нет смысла ждать
Я верю, что смогу все поменять
И наступит день,
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я

И если ты уйдешь
Мне будет больно, но поймешь
Что я тебе желаю
Помнить, как мы жили
Помнить, как мы жили

Не сдамся я
Не говори мне, что нет смысла ждать
Я верю, что смогу все поменять
И наступит день,
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я

И порой упускаем
Но никогда не сдамся я
Все то, что так нам ценно
Но никогда не сдамся я

И наступит день
Когда взойдет моя звезда
Не верю я твоим словам
И никогда не сдамся я

Перевод Live Free Or Let Me Die

Смерть уже близка, но мы медлим
Рушим нашу жизнь, теряя время
Звучит как, звучит как
Знаешь ли цену своей ошибки?
Предал ты любовь, теперь нет жизни
Звучит как
Звучит как
Ты не достоин жить

Ты не сможешь убежать
Должен ты понять
Шансы на нуле (свобода или смерть)
Ты не сможешь избежать
Нет пути наверх
Шансы на нуле (свобода или смерть)

Снова на краю, внизу пламя
Но не упаду, точно знаю
Звучит как, звучит как,
Знаешь ли цену своей ошибки?
Предал ты любовь, теперь нет жизни
Звучит как
Звучит как
Ты не достоин жить

Ты не сможешь убежать
Должен ты понять
Шансы на нуле (свобода или смерть)
Ты не сможешь избежать
Нет пути наверх
Шансы на нуле (свобода или смерть)

Ты вспоминаешь день
Закралась в сердце тень
Ты вспоминаешь как
Упал ты навсегда

Ты не способен жить

Ты не сможешь убежать
Должен ты понять
Шансы на нуле (свобода или смерть)
Ты не сможешь избежать
Нет пути наверх
Шансы на нуле (свобода или смерть)

Ты не сможешь убежать
Должен ты понять
Шансы на нуле (свобода или смерть)
Ты не сможешь избежать
Не пути наверх
Шансы на нуле
Шансы на нуле
Шансы на нуле
(свобода или смерть)

Свобода или смерть

Перевод Yours To Hold

Я вижу – вот ты здесь
И все же ты так далеко
Подаришь ли мне внимание
И имя узнаешь мое
Бывает сложно одной
В этом мире
Но я всегда с тобой – поверь мне

Каждый день я вновь
Стараюсь доказать, что
Я пойду с тобой
Верю, что придет
День, который жду я
Будем вместе мы
Будем вместе мы

И снова, как во сне,
Пленен я твоей красотой
Мне больно, когда я не вижу
Улыбку на милом лице
Бывает сложно одной
В этом мире
Но я всегда с тобой – поверь мне

Каждый день я вновь
Стараюсь доказать, что
Я пойду с тобой
Верю, что придет
День, который жду я
Будем вместе мы
Будем вместе мы

Пытаюсь доказать свои чувства к тебе
Я жду, когда ты скажешь мне “да”
Всем сердцем я желаю
И верю, что придет
Тот день, когда
Будем вместе мы

Каждый день я вновь
Стараюсь доказать, что
Я пойду с тобой
Верю, что придет
День, который жду я
Будем вместе мы
Будем вместе мы

Каждый день я вновь
Стараюсь доказать, что
Я пойду с тобой
Верю, что придет
День, который жду я
Будем вместе мы
Будем вместе мы

Пытаюсь доказать, что люблю я тебя
И жду, когда ты скажешь мне “да”